Redaktionsrichtlinien
Alle Inhalte im PlantMe Journal stammen vom PlantMe-Redaktionsteam. Diese Seite erklärt, wie Artikel entstehen, woher die gärtnerischen Angaben kommen und was unsere Datumsangaben bedeuten.
Wie Artikel entstehen
Jeder Artikel wird vom Redaktionsteam rund um eine konkrete Frage geschrieben: Wann pflanzt man etwas, warum sieht ein Blatt komisch aus, wie überlebt eine Pflanze im Zimmer. Wir stützen uns dabei auf etablierte gärtnerische Quellen – die Royal Horticultural Society, botanische Gärten und universitäre Beratungsdienste (Extension Services) sowie gängige Fachliteratur. Wenn ein Artikel eine konkrete Quelle nutzt, steht sie am Ende unter „Quellen & weiterführende Links“.
Artikel ohne Quellenliste haben diesen Schritt noch nicht durchlaufen. Wir ergänzen Quellen Artikel für Artikel, sobald der Text erneut geprüft wurde – und hängen sie nicht nachträglich an Texte, für die sie gar nicht herangezogen wurden.
Datum und Aktualisierungen
Jeder Artikel zeigt sein Veröffentlichungsdatum. Ein Aktualisierungsdatum erscheint nur, wenn sich der Inhalt wirklich geändert hat. Wir datieren nichts zurück und frischen kein Datum auf, damit ein Artikel neuer wirkt, als er ist.
Lokalisierung
Die deutschen, französischen, brasilianischen und japanischen Fassungen sind Anpassungen, keine maschinellen Übersetzungen des englischen Texts. Zeitpunkte, Jahreszeiten und Verfügbarkeit werden für das jeweilige Klima neu geschrieben – brasilianische Artikel folgen den Jahreszeiten der Südhalbkugel, japanische berücksichtigen die Regenzeit.
Korrekturen
Gartenwissen veraltet, und Fehler passieren. Wenn hier etwas falsch, unklar oder überholt ist, schreib uns über den Support-Link im App-Store-Eintrag von PlantMe – wir prüfen das. Ändert eine Korrektur den Inhalt, ändert sich auch das Aktualisierungsdatum des Artikels.