Cast iron plant (Aspidistra elatior) with glossy dark-green lance-shaped leaves in a ceramic pot in soft natural window light

ジャーナル/Care Basics · 6分

ハランの育て方:11月の暗い部屋にもなじむ観葉植物

文: Wren Hollis公開日

ハランは日陰に強い観葉植物です。11月の日照不足や暖房の季節にも落ち着いて育つ葉蘭の、光、水やり、植え替えの加減をWren Hollisが解説します。

かんたんに言うと

ハラン(Aspidistra elatior、アスピディストラ)は、光の少ない場所、涼しい部屋、不規則な水やりにも耐える植物です。葉焼けを防ぐため直射日光を避け、用土の表面から5〜8 cmが乾いてから水を与えます。肥料は春と夏に控えめに。成長が遅く、頻繁な手入れは必要ありません。植え替えは少なめにし、増やすなら春に株分けします。猫や犬には無毒とされています。

11月は窓から入る光が少なくなり、暖房も使い始める頃です。室内の植物が次々に調子を崩しても、ハランはあまり慌てません。古い日本の庭の木陰で見かける葉蘭は、アスピディストラの名前でも流通しています。お弁当の仕切り「バラン」は、もともと使われていたハランなどの葉に由来します。身近な葉を、鉢植えとして眺め直してみませんか。英国のビクトリア時代にはガス灯の部屋でも育てられ、古い英語名の「barroom plant」もその丈夫さを伝えています。暗い隅、涼しい廊下、水やりを時々忘れる暮らし。そんな場所に合う植物です。

ハランはどんな植物ですか

ハランには、ふつうの観葉植物のような地上の茎がほとんどありません。地中を伸びる地下茎から、厚くしっかりした細長い葉が、それぞれの葉柄を伴って直接立ち上がります。深緑でつやのある葉身は50〜60 cmほどになることが多く、平行に走る葉脈が整っています。日本原産の常緑植物で、ゆっくり株を広げ、膝から腰ほどの高さになります。「ゆっくり」が大切です。英国王立園芸協会(RHS)は園芸優秀賞のAward of Garden Meritを与えていますが、最終的な大きさに達するまで10〜20年としています。急いで仕立てる作品というより、光合成する家具を迎える感覚です。

光:目立たない場所が落ち着きます

多くの観葉植物は弱い光に耐えますが、ハランは強い光の当たらない場所が向いています。クレムソン大学のHome & Garden Information Centerは北向きの窓、または南向きの窓から十分に離れた場所を勧め、強い日差しによる葉焼けに注意しています。ノースカロライナ州立大学(NC State)も直射日光には不向きとしています。廊下の奥、椅子の後ろ、小さな窓のある踊り場にも置けます。同じ場所で何鉢も失敗したなら、ほかの日陰に強い観葉植物とも比べてみてください。ハランはその中でも丈夫な候補です。

水やり:迷ったら待ちます

ハランは乾燥に耐えますが、いつも湿った鉢は苦手です。用土の表面から5〜8 cmが乾いたら水を与え、余分な水を十分に切り、受け皿には残しません。クレムソン大学が示すこの基準は、じょうろのそばに置いておきたいほど役立ちます。冬はほとんど成長しないので、さらに乾き気味にします。梅雨など湿度の高い時期も、日数より土の乾き方を見ます。世話をしすぎて植物を弱らせたことがあるなら、注意するサインは同じです。水の与えすぎは葉の黄変や、何日も湿ったままの土に現れます。一方、水やりの遅れには比較的静かに耐えてくれます。

肥料と鉢は、気長に考えます

春と夏には一般的な観葉植物用肥料を与え、秋と冬は休みます。肥料で急に大きくなるとは期待しないでください。成長の遅い植物は、肥料の有無にかかわらずゆっくりです。鉢も同じで、ハランは少し窮屈なくらいを好み、植え替えはまれで構いません。株が鉢を大きくはみ出したら、春から初夏に株分けします。地下茎を、それぞれ少なくとも2枚の葉が付くように切り分け、別々の鉢に植えます。一鉢の丈夫な植物が、いくつかに増えます。

11月と暖房の季節にもなじむ理由

冬の室内では、日照の短さ、乾燥した空気、暖房器具や冷たい窓のそばの温度変化が重なります。ハランは光が減っても落ち着いていて、ほかの条件にも比較的強い植物です。温暖な地域では屋外で越冬できるので、涼しい廊下や暖房のない予備室でも慌てる必要はありません。ただ、一つ喜ばれる手入れがあります。葉のほこりを落とすことです。大きくつやのある葉にはほこりがたまり、暗い部屋では貴重な光をさらに遮ります。数週間に一度、葉を拭いてきれいにすると、見た目もすっきり戻ります。

小さなトラブルは、小さいうちに

RHSは一般に病気が少ない植物とし、NC Stateも深刻な害虫問題はないとしています。それでも室内では、よくいる害虫が付くことがあります。クレムソン大学は週に一度、葉裏のハダニやカイガラムシを確認するよう勧め、RHSはコナカイガラムシやアザミウマも挙げています。早く見つければ、落ち着いて対応できる仕事です。安心材料も二つあります。ハランは猫や犬に無毒とされ、これは丈夫な観葉植物の中では貴重です。暗い場所に向くほかの植物には、ペットから離したい植物も多くあります。また、初夏に土の高さで変わったものを見つけても、花かもしれません。株元で開く、小さく肉厚な紫がかった杯状の花です。目立ちませんが、害はありません。

緑一色では少し物足りないなら

  • 'Variegata':葉の長さに沿ってクリーム白色の縞が入ります。
  • 'Milky Way':暗い緑の葉に、小さな白い斑点が散ります。名前のとおりの模様です。
  • 'Asahi':淡い緑の葉が、先端に向かって白く染まります。

栽培上の注意を一つ。斑入りの品種は、緑一色の種類より少し明るい場所のほうが模様を保ちやすくなります。それでも直射日光は避けます。

参考文献・出典

  1. Aspidistra elatior (Cast Iron Plant) — North Carolina State University Extension Gardener Plant Toolbox
  2. Cast Iron Plant — Clemson University Home & Garden Information Center
  3. Aspidistra elatior — Royal Horticultural Society plant profile

よくある質問

ハランは猫や犬がいる家でも育てられますか。

はい。Aspidistra elatiorは猫、犬、馬に無毒とされています。弱い光に耐え、ペットがいる家にも向く数少ない植物です。

ハランの成長がとても遅いのはなぜですか。

もともとの性質です。最終的な大きさになるまで10〜20年かかることがあり、肥料を増やしても急には育ちません。ゆっくりでも、着実に健康を保っていれば順調です。

ハランを屋外で育ててもよいですか。

温暖な地域なら育てられます。USDA耐寒性ゾーン7〜11では日陰のグラウンドカバーに使われ、RHSは英国の比較的温暖な地域で耐寒性があるとしています。日陰か木漏れ日が届く、風から守られた場所を選びます。直射日光は、どこで育てても葉焼けの原因になります。

執筆者について

Wren Hollis
Wren Hollis

観葉植物とインテリアグリーン

ウレンさんは数えきれないほどの観葉植物を枯らしてきたからこそ、あなたの株が弱っている理由がすぐに分かります。今では実験室も兼ねた明るい小さな部屋で、何百株もの植物を元気に育てています。ルールに従うのではなく植物のサインを読み取ることを大切にし、どんな窓辺にも一枚の葉があってほしいと考えています。

試してみる

PlantMeなら、その場で診断できます

植物や葉を撮影するだけ。数秒で名前と診断、育て方プランが届きます。

ダウンロードApp Store